Launcher

原文	訳
Starting the program, Launcher screen appears. You can load your recent projects, create new ones or load an example.	プログラムを起動すると、Launcher画面が表示されます。最近のプロジェクトを読み込んだり、新しいプロジェクトを作成したり、サンプルを読み込んだりできます。

Open

原文	訳
Recently opened projects are enlisted. Having opened or saved a project, it automatically goes to the front. Selected projects can be loaded by clicking on the OPEN SELECTED PROJECT button.	最近開いたプロジェクトが一覧表示されます。開いたり保存したりしたプロジェクトは、自動的に最前面に表示されます。選択したプロジェクトは、「OPEN SELECTED PROJECT」ボタンをクリックすることで読み込むことができます。

原文	訳
At the end of the list there is an Import Project button to load the projects that are not enlisted among recent projects.	リストの最後には、最近のプロジェクトに登録されていないプロジェクトを読み込むための「プロジェクトのインポート」ボタンがあります。

原文	訳
Creating the project, it contains data of the selected board.	プロジェクトを作成すると、選択したボードのデータが含まれます。

原文	訳
Creating the project, it contains project data.	プロジェクトを作成すると、プロジェクトデータが含まれます。

原文	訳
Setting options: Project name - Project name and path Resolution - The resolution of the project Color depth - Selected color depth for the project	設定オプション。プロジェクト名 - プロジェクトの名前とパス解像度 - プロジェクトの解像度色深度 - プロジェクトで選択された色深度

原文	訳
In Create menu, at first you should choose the platform you would like to work on. Having selected it, you can define the parameters of the project.	Createメニューでは、まず、作業するプラットフォームを選択します。選択した後、プロジェクトのパラメータを定義することができます。

原文	訳
Selecting an example, you should review project settings then click on the OPEN SELECTED EXAMPLE button to create a new example project.	サンプルを選択し、プロジェクトの設定を確認した後、「OPEN SELECTED EXAMPLE」ボタンをクリックし、新しいサンプルプロジェクトを作成してください。