2022年8月3日 (水) 22:31時点における版

Installation

原文	訳
Intel x64 PC with minimum : CPU: Intel or AMD processor with 64-bit support, 1.5 GHz or faster processor RAM: 4 GB HDD: 2 GB of storage space GPU: DirectX 11 or OpenGL 2 support Operating Systems : Operating System: Windows 7 or newer (64-bit), Ubuntu 18.04 compatible or newer, High Sierra 10.13 or newer Screen Resolution: 1280 x 800 Internet connection is needed to activate the software	Intel x64 PCで最低必要上限 : CPU: 64bit対応、1.5GHz以上のIntelまたはAMD RAM: 4 GB HDD: 2 GBの記憶容量 GPU: DirectX 11またはOpenGL 2をサポートオペレーティングシステム : オペレーティングシステム: Windows 7以降（64ビット）、Ubuntu 18.04互換機以降、High Sierra 10.13以降画面の解像度: 1280 x 800 ソフトウェアのアクティベーションにはインターネット接続が必要です

Downloading SquareLine Studio from https://squareline.io/downloads You should download and start SquareLine_Studio_Setup.exe file. Follow the instructions to complete the installation process.	SquareLine Studioのダウンロードは、https://squareline.io/downloads。 SquareLine_Studio_Setup.exeファイルをダウンロードし、起動してください。指示に従ってインストールを完了させてください。

Having installed the program, you should launch SquareLine_Studio.exe file and you can start working.	インストールが完了したら、SquareLine_Studio.exe を起動し、作業を開始することができます。

@@ 36行目: / 36行目: @@
 == Installing SquareLine Studio ==
 {| class="wikitable"
-!原文
-!訳
 |-
 |Downloading SquareLine Studio from <nowiki>https://squareline.io/downloads</nowiki>
@@ 52行目: / 50行目: @@
 [[file:SquareLineStudio slsetup.jpg|300px]]<BR/>
 {| class="wikitable"
-!原文
-!訳
 |-
-|Downloading SquareLine Studio from <nowiki>https://squareline.io/downloads</nowiki>
+|Having installed the program, you should launch SquareLine_Studio.exe file and you can start working.
+|インストールが完了したら、SquareLine_Studio.exe を起動し、作業を開始することができます。
-You should download and start SquareLine_Studio_Setup.exe file.
-Follow the instructions to complete the installation process.
-|SquareLine Studioのダウンロードは、<nowiki>https://squareline.io/downloads。</nowiki>
-SquareLine_Studio_Setup.exeファイルをダウンロードし、起動してください。
-指示に従ってインストールを完了させてください。
 |}